Windows Users and Users with Mac OS X less than version 10.7:

VAL-Extranet

Mac Users:

Alternative Mac OS X setup and installation instruction



Falls sich die Applikation nicht öffnet und Sie auf einem Windows oder Linux Betriebssystem arbeiten, installieren Sie bitte das neueste Java.
http://www.java.com
Falls sie ein anderes Betriebssystem wie MacOS verwenden, bitte kontaktieren sie den Anbieter der Applikation.

If the application does not open and you work on a Windows or Linux Operating System, please install the latest Java.
http://www.java.com
If you use another Operating System like MacOS, please contact the provider of the application.